Fredag 17. juli 2026 kl: 08:26

I sagen mod Østrig mener Italien, at Østrig har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til traktaterne ved at have iværksat bestemte foranstaltninger til begrænsning af trafikken med tunge køretøjer, der transporterer gods ad motorvejene A12 og A13. Italien har specielt fremhævet et forbud mod natkørsel, et sektorbestemt kørselsforbud, et forbud mod vinterkørsel, og et doseringssystem for adgang til motorvej A12. 

EU-Domstolens generaladvokat giver Italien medhold i de tre første punker, men ikke i det sidste om doseringssystemet.

Tvisten mellem Østrig på den ene side og Italien med opbakning fra flere andre EU-lande vedrørende godstransport ad motorvej A12 og A13 er ikke ny. EU-Domstolen har tidligere på foranledning af EU-Kommissionen afsagt to domme i henholdsvis 2005 og 2011, hvori Domstolen fastslog, at Østrig havde tilsidesat sine forpligtelser i henhold til daværende artikel 28 EF og 29 EF ved at indføre forskellige sektorbestemte forbud mod kørsel, som begrænsede trafikken med tunge køretøjer på ruten over Brenner.

I forslaget til den nye afgørelse skriver EU-domstolens generaladvokat i sin konklusion (Domstolens oversættelse til dansk af den originale spanske tekst):

Interesserede kan læse forslaget til afgørelsen i dansk oversættelse her: - originalsproget er spansk.